A Letter Concerning Toleration (1689)
· Two Treatises of Government (1689/90)

John Locke

La rivista Comprendre e le altre pubblicazioni della SEC, in versione cartacea e digitale.

Comprendre - la rivista della SEC
Foto: Archivio SEC.

Comprendre

La rivista e la sua storia

Comprendre è una storica rivista internazionale di politica della cultura, fondata da Umberto Campagnolo nel 1950, ed è l’organo ufficiale della Société européenne de culture (SEC). La rivista è attualmente pubblicata dalla casa editrice Clueb di Bologna, Italia.

Vanta una storia di grande prestigio, in cui si possono distinguere più fasi.

Un primo significativo periodo va dal 1950 al 1988. Ne furono direttori Umberto Campagnolo (1950-1976) e Norberto Bobbio (1976-1988). La rivista portava un sottotitolo, che variò nel tempo, da “Revue de la Société européenne de culture” a “Revue de politique de la culture”. Ogni volume era contraddistinto da un argomento monografico, all’interno della parte dedicata a “Les enquêtes de la politique de la culture”, che, a partire dal n. 13-14 (1955), caratterizzato da un cambio di formato, ha sempre aperto la rivista, subito dopo l’Avant-propos del direttore.

Altra fase della storia di Comprendre è individuabile negli anni compresi fra il 1988 e il 2008. Sotto la direzione di Giuseppe Galasso, uscirono anche un volume monografico fuori serie dedicato a “L’Europa, la cultura, la pace. A vent’anni da un’eredità spirituale. A cinquant’anni da un’idea: la SEC” (Atti del Convegno internazionale sull’Europa, la cultura e la pace dedicato a Umberto Campagnolo, filosofo e politico della cultura [1904-1976]), pubblicato nel 1999, e un “Index général (n. 1-50). Première partie. Auteurs - textes - illustrations”, edito a Venezia nel 2004.

Quindi, per la ricorrenza dei 150 anni dell’unità d’Italia, venne preparato un numero speciale dedicato a “Unità degli italiani, unità degli europei”, con articoli di Carlo Azeglio Ciampi, Giuseppe Galasso, Remo Bodei, Vincenzo Cappelletti, Valerio Castronovo, Tullio De Mauro, Arrigo Levi, Ida Magli, Gianfranco Pasquino e Chiara Saraceno, allegato al numero 44 del 2011 del settimanale «Panorama».

Nel 2017 si inaugurò la terza serie di Comprendre. Limitatamente a quell’anno, la rivista fu diretta da Umberto Margiotta, con il sottotitolo “Revue de politique de la culture” e l’indicazione, almeno nel frontespizio, “Fondée en 1950 par Umberto Campagnolo”. L’editore è Clueb di Bologna. La lingua redazionale è ancora il francese, ma accoglie anche articoli in altre lingue. Seguendo la tradizione della rivista, i due numeri del 2017 si contraddistinguono per un argomento monografico. La pubblicazione di Comprendre subisce quindi una interruzione di alcuni anni, anche in coincidenza della riorganizzazione della SEC, sancita con modifiche apportate al suo stesso Statuto. Riprende, sempre come “terza serie”, nel 2025, ed è diretta da Lorenzo Franchini, il quale ne preserva la veste grafica, ma rinuncia al carattere necessariamente monografico di ciascun volume, rendendo idonea la rivista ad ospitare un dibattito vivace su argomenti di più svariato genere.

I titoli della rivista Comprendre dal n. 1 al n. 48 sono riportati in fondo a questa pagina.

Firme e collaboratori

La rivista, nel corso della sua storia, si è avvalsa della collaborazione di personalità di straordinario prestigio.

In questa sede ci limitiamo per esempio a ricordare Theodor W. Adorno, Thomas Mann, Bertrand Russell, H. Urs von Balthasar D.P., Antonio Banfi, Karl Jaspers, André Gide, Nicola Abbagnano, Concetto Marchesi, Giuseppe Ungaretti, Pablo Neruda, Georges Friedmann, Arturo Carlo Jemolo, J.D. Bernal, Jean Cocteau, Delio Cantimori, Ugo Spirito, Bertolt Brecht, François Mauriac, Arnold Toynbee, W.M. Macmillan, John Lukacs, Pietro Quaroni.

Comprendre oggi: caratteristiche

Annotazione

Catalogo e Inventario del Fondo SEC: è possibile consultare la struttura del fondo, i documenti preparatori e la storia della testata fondata da Umberto Campagnolo direttamente sul portale del Database degli Archivi Storici dell’Unione Europea (cercando il codice di classificazione “SEC”).

Titoli dei numeri 1-48

Titoli originali, in francese.

N.TitoloAnno
Sotto la direzione di Umberto Campagnolo (1950-1976)
1Universalité de la culture1950
2La culture et la bombe atomique1950
3La culture et le rideau de fer1951
4La crise de l'art1951
5-6Le refus du dialogue menace la civilisation1952
7-8La politique de la culture1953
9Réalité de l'Europe1953
10-11Puissance et culture : Le Nouveau Continent1954
12Puissance soviétique, communisme et culture1954
13-14L'Empire britannique, problème de civilisation1955
15Humanisme, aujourd'hui (I)1956
16Humanisme, aujourd'hui (II)1956
17-18Civilisation et christianisme1957
19L'accession de la Chine au rang de grande puissance1958
20L’Inde dans le dialogue des civilisations1959
21-22L’entrée de l'Afrique dans l'histoire1960
23-24La question internationale1961-1962
25La guerre froide1962-1963
26-27Religion et culture1964
28Le problème d’une autorité politique mondiale1965
29-30Coexistence pacifique et dialogue1967-1968
31-32L’ONU, les États et l'opinion publique1968
33-34La démocratie et la culture1969
35-36La contestation dans les limites de la raison1970
37-38L’engagement historique de l'homme de culture1971-1972
39-40Crise et utopie1973-1974
Sotto la direzione di Norberto Bobbio (1976-1988)
41-42Guerre et combat moral1975-1976
43-44Le sens de l'histoire1977-1978
45-46Éthique et politique1979-1980
47-48Violence et dialogue1981-1983

Altre pubblicazioni

Sezione in fase di allestimento. In arrivo: Books/Libri · Digital.