A Letter Concerning Toleration (1689)
· Two Treatises of Government (1689/90)

John Locke

La revue Comprendre et les autres publications de la SEC, en version papier et numérique.

Comprendre - la revue de la SEC
Photo : Archives SEC.

Comprendre

La revue et son histoire

Comprendre est une revue internationale historique consacrée à la politique de la culture, fondée par Umberto Campagnolo en 1950, et organe officiel de la Société européenne de culture (SEC). Elle est actuellement publiée par la maison d’édition Clueb située à Bologne, en Italie.

Elle peut se prévaloir d’une histoire des plus prestigieuses, au sein de laquelle on peut distinguer plusieurs phases.

Une première période, significative s’étend de 1950 à 1988. Elle fut dirigée par Umberto Campagnolo (1950-1976) et Norberto Bobbio (1976-1988). La revue portait un sous-titre, qui a variée au fil du temps, de « Revue de la Société européenne de culture » à « Revue de politique de la culture ». Chaque volume était consacré à un thème monographique, au sein de la partie intitulée « Les enquêtes de la politique de la culture » , à partir du n° 13-14 (1955), qui marqua un changement de format, cette partie a toujours ouvert la revue, immédiatement après l’Avant-propos du directeur.

Une autre phase de l’histoire de Comprendre se situe entre 1988 et 2008. Sous la direction de Giuseppe Galasso, parurent notamment un volume monographique hors série consacré à « L’Europa, la cultura, la pace. A vent’anni da un’eredità spirituale. A cinquant’anni da un’idea: la SEC » (Actes du Colloque international sur l’Europe, la culture et la paix consacré à Umberto Campagnolo, philosophe et homme politique de la culture [1904-1976]), publié en 1999, ainsi qu’un « Index général (n. 1-50). Première partie. Auteurs - textes - illustrations », édité à Venise en 2004.

Ainsi, à l’occasion du 150e anniversaire de l’unité de l’Italie, un numéro spécial a été préparé consacré au thème « Unità degli italiani, unità degli europei » (Unité des Italiens, unité des Européens) avec des articles de Carlo Azeglio Ciampi, Giuseppe Galasso, Remo Bodei, Vincenzo Cappelletti, Valerio Castronovo, Tullio De Mauro, Arrigo Levi, Ida Magli, Gianfranco Pasquino et Chiara Saraceno, et joint au numéro 44 de 2011 de l’hebdomadaire « Panorama ».

La troisième série de Comprendre a été lancée en 2017. Au cours de cette année-là , la revue était dirigée par Umberto Margiotta, avec pour sous-titre « Revue de politique de la culture » et la mention, au moins sur la page de titre, « Fondée en 1950 par Umberto Campagnolo ». L’éditeur est Clueb basée à Bologne. La langue rédactionnelle demeure le français, bien que la revue accueille aussi des articles en d’autres langues. Fidèles à la tradition de la revue, les deux numéros parus en 2017sont consacrés à des thèmes monographiques. La publication de Comprendre connaît ensuite une interruption de quelques années, qui coïncident avec la réorganisation de la SEC, formalisée par des modifications apportées à ses propres statuts. La revue reprend en 2025, toujours sous la forme d’une « troisième série », en 2025, sous la direction de Lorenzo Franchini, celui-ci en conserve l’identité visuelle mais abandonne le caractère systématiquement monographique de chaque volume, permettant ainsi à la revue d’accueillir des débats sur des sujets d’une grande diversité.

Les titres de la revue Comprendre du n° 1 au n° 48 figurent en bas de cette page.

Signatures et collaborateurs

Au cours de son histoire, la revue a bénéficié de la collaboration de personnalités d’un prestige exceptionnel.

Nous nous limitons ici à rappeler, par exemple : Theodor W. Adorno, Thomas Mann, Bertrand Russell, H. Urs von Balthasar D.P., Antonio Banfi, Karl Jaspers, André Gide, Nicola Abbagnano, Concetto Marchesi, Giuseppe Ungaretti, Pablo Neruda, Georges Friedmann, Arturo Carlo Jemolo, J.D. Bernal, Jean Cocteau, Delio Cantimori, Ugo Spirito, Bertolt Brecht, François Mauriac, Arnold Toynbee, W.M. Macmillan, John Lukacs, Pietro Quaroni.

Comprendre aujourd’hui : caractéristiques

Annotation

Catalogue et inventaire du Fonds SEC : il est possible de consulter la structure du fonds, les documents préparatoires et l’histoire de la revue fondée par Umberto Campagnolo directement sur le portail de la base de données des Archives historiques de l’Union européenne (en recherchant le code de classification « SEC »).

Titres des numéros 1 à 48

Titres originaux, en français.

N°TitreAnnée
Sous la direction d’Umberto Campagnolo (1950-1976)
1Universalité de la culture1950
2La culture et la bombe atomique1950
3La culture et le rideau de fer1951
4La crise de l'art1951
5-6Le refus du dialogue menace la civilisation1952
7-8La politique de la culture1953
9Réalité de l'Europe1953
10-11Puissance et culture : Le Nouveau Continent1954
12Puissance soviétique, communisme et culture1954
13-14L'Empire britannique, problème de civilisation1955
15Humanisme, aujourd'hui (I)1956
16Humanisme, aujourd'hui (II)1956
17-18Civilisation et christianisme1957
19L'accession de la Chine au rang de grande puissance1958
20L’Inde dans le dialogue des civilisations1959
21-22L’entrée de l'Afrique dans l'histoire1960
23-24La question internationale1961-1962
25La guerre froide1962-1963
26-27Religion et culture1964
28Le problème d’une autorité politique mondiale1965
29-30Coexistence pacifique et dialogue1967-1968
31-32L’ONU, les États et l'opinion publique1968
33-34La démocratie et la culture1969
35-36La contestation dans les limites de la raison1970
37-38L’engagement historique de l'homme de culture1971-1972
39-40Crise et utopie1973-1974
Sous la direction de Norberto Bobbio (1976-1988)
41-42Guerre et combat moral1975-1976
43-44Le sens de l'histoire1977-1978
45-46Éthique et politique1979-1980
47-48Violence et dialogue1981-1983

Autres publications

Rubrique en cours d’aménagement. À venir : Livres · Numérique.